Durham Public Schools Curriculum Supplement and Pacing Guide for German Language Instruction - Level 3
Spring, 1999

by Nabeel S. Kandah, German Teacher, Southern Durham High School

The following curriculum supplement is designed to be used in concert with the North Carolina Standard Course of Study for Second Language Studies. That document encompasses all the second languages taught in North Carolina public schools (except for Latin, which has its own Standard Course of Study), whereas this supplement describes discrete grammatical and communicative functions which should be covered in a high-school German Level 3 course. The dates given below apply to Southern Durham High School's four-by-four (4 X 4) block scheduling plan. In this plan, the student, by taking 90 minutes of German per school day, covers the complete German 3 curriculum in one semester. Traditonal schedules of 1-hour periods take one school year to cover the German 3 curriculum.

There are two components to the supplement: Communicative Topics and Communicative Structures. The premise is that if we give students the opportunity to use foreign language input in natural communicative spheres, their levels of motivation to learn the language will rise. By coupling this communicative approach with concise structural lessons on the German language itself, the teacher can begin to immerse the student in a modern foreign language without sacrificing accuracy and fluency in the language and without succumbing to a didactic audio-lingual methodology that is at odds with current research on how people learn languages.

Computer technology continues to make in-roads into foreign language instruction. The World Wide Web grows daily, and more and more educators are finding innovative ways to integrate computer technology into day-to-day instructional practice. The author of this curriculum supplement, for example, has begun an Online Exchange with a partner school in Germany. Students write homepages, post them on the WWW and invite fellow students from around the world to visit the pages to comment on what they have read. It is one of several interesting approaches to utilizing technology, both for its own sake and as a way to motivate students to express themselves in unique and original ways. Computer technology is not a major component per se of the North Carolina Standard Course of Study. Its successful inclusion into any curriculum depends entirely on the skill level and the creativity of the teacher. Computers are yet another tool that teachers can utilize to implement and enhance an already established curriculum.

German Curriculum Supplement for Durham Public Schools

Objective 1

Goals

Objectives should be realized by Monday, February 8, 1999

I. Communicative Topics: Germany Today

  1. Current geographical and political situation of Germany.
  2. German reunification
  3. Describing Berlin, the capital city of Germany
  4. History of post-World War II Germany

II. Communicative Structures

  1. Adjectives and adverbs with -lich.
  2. Past participles.
  3. Word order of personal pronouns.
  4. meinen, glauben, vermuten, denken.
  5. passive voice.

Objective 2

Goals

Learning Scenarios
Under development throughout the semester
I. Culture
The following areas should be covered, either in discrete units during the semester,
or integrated with the communicative topics described in each objective.
  1. Proverbs
  2. Songs
  3. Poems
  4. Historical survey of Germany and Europe.

Objective 3

Goals

Objectives should be realized by Friday, February 26, 1999

I. Communicative Topics: Friends and Free-Time

  1. Telling a story in the past tense.
  2. Describing a family excursion.
  3. Writing letters.
  4. Describing family members.

II. Communicative Structures

  1. Adjective endings.
  2. Predicate adjectives and attributive adjectives.

Objective 4

Goals

Objectives should be realized by Friday, March 12, 1999

I. Communicative Topics: Career and Work Issues

  1. Talking about a job.
  2. Describing a German bank.
  3. Discussion of guest workers in Germany and the role of the Turks in the German economy.
  4. Roles of women and men in the German economy.

II. Communicative Structures

  1. Present subjunctive II: contrary-to-fact conditions.
  2. Perfect tenses in the passive voice.
  3. Relative pronouns.
  4. Relative pronouns after prepositions.

Objective 5

Goals

Objectives should be realized by Friday, March 26, 1999

I. Communicative Topics: Having Fun

  1. Telling a funny story.
  2. Describing your favorite day.

II. Communicative Structures

  1. Passive voice in the present and past perfect tense.
  2. Wenn.....,dann.... constructions.
  3. Demonstrative pronouns.

Objective 6

Goals

Objectives should be realized by Friday, April 9, 1999

I. Communicative Topics: Young Life

  1. Describing a move from one house to another.
  2. Speaking in detail about school and studies.
  3. Talking about current musical styles.
  4. Colloquial speech of young people in Germany.

II. Communicative Structures

  1. da- compounds.
  2. Present participles as adjectives.
  3. Clauses with weil, da, denn.

Objective 7

Goals

Objectives should be realized by Friday, April 23, 1999

I. Communicative Topics: Taking Trips

  1. Telling about a class trip.
  2. Talking about vacations in general.
  3. Taking a trip to Turkey.
  4. A trip to North Germany.

II. Communicative Structures

  1. Double infinitive.
  2. Indirect discourse (Subjunctive I)
  3. Reflexive verbs.

Objective 8

Goals

Objectives should be realized by Friday, May 7, 1999

I. Communicative Topics: Technology

  1. Talking about computers.
  2. Describing electronic devices in house or apartment.
  3. Talking about automobile technology.

II. Communicative Structures

  1. Comparison of adverbs and adjectives.
  2. Irregular comparison.
  3. Superlatives + aller-
  4. Time expressions.

Objective 9

Goals

Objectives should be realized by Friday, May 21, 1999

I. Communicative Topics: German History

  1. Nazi Germany.
  2. Earlier German history.
  3. Talking about political themes.

II. Communicative Structures

  1. Infinitive clauses with zu.
  2. hin - her.

Objective 10

Goals

Objectives should be realized by Friday, May 28 1999

I. Communicative Topics: Sport, Games and Adventure

  1. Describing an important event.
  2. Relating an interesting experience.
  3. Explaining the rules of a board game in German.

II. Communicative Structures

  1. Expressing hopes and wishes.
  2. If-then clauses.
  3. würde + infinitive.
  4. Verbal expressions with prepositions.

Objective 11

Goals

Objectives should be realized by Tuesday, June 6, 1999

I. Communicative Topics: Literature and Art

  1. Expressing opinions about art and literature.
  2. Discussing themes of some important German authors.

II. Communicative Structures

  1. Future perfect tense.
  2. Conjunctions als, wenn, wann.